straight from the horse’s mouth แปล
คำแปล
มือถือ
- มาจากแหล่งที่เชื่อถือได้
- straight 1) adj. ตรง ที่เกี่ยวข้อง: ไม่โค้ง, ไม่เบี้ยว ชื่อพ้อง: direct,
- from prep. จาก
- mouth 1) n. ปาก ที่เกี่ยวข้อง: ช่องปาก, ช่องปาก 2) n. การพูดโอ้อวด
- straight from the horse's mouth idm. มาจากแหล่งที่เชื่อถือได้
- look a gift horse in the mouth idm. หาข้อตำหนิ ที่เกี่ยวข้อง: จับผิด
- from mouth to mouth 1. adv. ต่อปาก [tø pāk] 2. X ปากต่อปาก [pāk tø pāk]
- spread from mouth to mouth ดําแคง เลื่องลือ ระบือไป ดังสนั่น
- straight from the shoulder idm. อย่างเปิดเผย ที่เกี่ยวข้อง: อย่างจริงใจ
- eject saliva from the mouth ขาก ถ่ม ถุย
- live from hand to mouth 1) idm. มีชีวิตอยู่อย่างแร้นแค้น ที่เกี่ยวข้อง: อยู่อย่างลำบากยากจน 2) phrase. v. ดำรงชีวิตแบบหาเช้ากินค่ำ ที่เกี่ยวข้อง: มีชีวิตอยู่ไปวันๆ
- be not straight เฉียงไปเฉียงมา
- be straight v. exp. แนวเดียวกัน [naēo dīo kan]
- not straight adj. - เก [kē] - เขว [khwē] - ฉิ่ง [ching]
- straight (to) X ตรงแน่ว [trong naēo]
- straight on adv. ตรงไปเลย [trong pai loēi]